19.5.05

QUERIA FALAR FRANCÊS

só pra entender o que esse filho da puta desse georges brassens fala. de uma coisa eu tou certa: devia ter muita perversão saindo daquela cabecinha...

sou fã desse filho da puta e prometo que se eu aprender francês tão bem ao ponto de traduzir as letras dele, eu gravo em português. tipo gizele. palavra de escoteiro.

essa mermo eu nem sei o que é, mas é fofinho como ele fala tudo muito rápido:

Si, par hasard
Sur l'Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent fripon
Prudenc', prends garde à ton jupon
Si, par hasard
Sur l'Pont des Arts
Tu croises le vent, le vent maraud
Prudent, prends garde à ton chapeau

Nenhum comentário: